Do świetności to mu daleko,mało tu gra w tym serialu tylko zdjęcia się bronią i otworca Toranagi.

Nie wiem czy zauważyłeś ale twórcy starają się aby serial był bardziej wierny historycznie aniżeli ksiażka, nikt nie nauczałby się japońskiego w parę miesięcy w takim stopniu w jakim przedstawiono to w książce, zwłaszcza, że w serialu pozbyto się wątku japońsko-portugalskiego słownika. Scena zaspokojenia Anijna, jak to ująłeś, to chyba najważniejsza scena w relacji Blackthorne - Mariko, zapominasz, że serial nie skupia się tylko na wątku politycznym. To, że nie ma wątku o którym mówisz? No cóż, nie przeniosą przecież całej książki, a sam wątek był dodatkiem do histori Yabu