Frank i jego ojciec zajmują się awarią na lotnisku. Noc spędzona w szpitalu doprowadza Sue do szału. Bill dostaje lanie na boisku hokejowym.