Falcón i Rafa wikłają się w brutalną walkę o władzę. Félix rozwija skrzydła w kokainowym biznesie, zaś DEA próbuje go zwabić do Stanów Zjednoczonych.
Kubrick się kłania, z muzyką klasyczną - 2 utwory, które również zawarte były w soundtracku do "Barry Lyndon'a". Scena z obrazami i scena z Miguelem w aucie na koniec tego odcinka.