[722592, 722594, 722595, 722599, 722597, 722598, 722596, 492204, 722590, 1501863, 722591, 722593, 5123944, 5123945, 5123946, 5123947, 5123948, 5123949, 5123950, 5123951, 5123952, 5123953, 5123954, 5123955, 5123956, 5123957, 5123958, 5123959, 5123960, 5123961, 5123962, 5123963, 5123964, 5123965]
Toby Huss
Kahn Souphanousinphone Sr. / Cotton Hill / Joe Jack / Ernst / Wściekły ojciec / Sprzedawca / Urzędnik
( aktor dubbingowy )
Stephen Root
Bill Dauterive / Buck Strickland / 'Topsy' Toppington / Mąż / Policjant / Jim / Pan Higgs / Dr Sampson / Listonosz / Gruby kierowca / Sędzia
( aktor dubbingowy )
Johnny Hardwick
Dale Gribble / Jim Bowie / Dylan / Uczeń / Mężczyzna / Nastoletni urzędnik / Spiskowiec / Spiker / Strażnik / Hipster
( aktor dubbingowy )
Mike Judge
Hank Hill / Boomhauer / Stuart Dooley / Octavio / Ted Wasanasong
( aktor dubbingowy )
Pamela Adlon
Bobby Hill / Clark Peters / Leanne / Chane Wasonasong / Danny / Mandy / Ramon Alejandro / Donna / Dora Shelwyn / Amalia / Dominga / Kasjerka / Strażnik / Gazeciarz
( aktorka dubbingowa )
Brittany Murphy
Luanne Platter / Joseph Gribble / Dziewczyna / Kasjerka / Teresa / Sprzedawczyni lodów / Szwaczka / Azjatka / Sharla / Kelnerka / Recepcjonistka / Spacerowiczka / Obadiah the Donkey / Sir Reginald Featherbottom
( aktorka dubbingowa )
Breckin Meyer
Joseph Gribble / Dzieciak / Pan Haggerty
( aktor dubbingowy )
Lauren Tom
Minh Souphanousinphone / Kahn 'Connie' Souphanousinphone Jr.
( aktorka dubbingowa )
David Herman
Buckley / Eustis Miller / Enrique / Brock / Les / Brent Cobb / Mieszczanin / Carlo / Lloyd Vickers / Matt / Anthony Page / Jimmy Witchard / Ojciec / Jonathan / Trener delfinów / Gilbert Dauterive / Bagażowy / Wielki Terry / Spiker na rodeo / Gayle / Mnich
( aktor dubbingowy )
Ashley Gardner
Nancy Hicks Gribble / Didi Hill / Pastor Karen Stroup / Wściekła Kobieta / Joy Kent / Nauczycielka
( aktorka dubbingowa )
Dennis Burkley
Dyrektor Moss / William B. Travis / Kierowca ciężarówki
( aktor dubbingowy )
Scott Klace
Mikey / Randy / Jim / Eric Dwyer / Gerald / Biegły ds. podatków / Dumny ojciec
( aktor dubbingowy )
Phil Hendrie
Mały John / Roddy Rae Biffel / Wielki Jim / Trener Sauers / Trener Palmer / Jewel Crawford / Burl Arlington / Harv Judd / Roger / Dr Schiff / Epperson / Greta / Prawnik / Sprzedawca / Kontroler / Big Willie Lane / Pete / Tom Chick / Strażak Gennaro / Spik
( aktor dubbingowy )
Phil LaMarr
Roger 'Booda' Sack / Bennett / Earl / Hart / Pa / Kelner / Payton, strażnik Teksasu / Weteran wojny w Wietnamie / Sędzia / Pracownik pogotowia / Travis
( aktor dubbingowy )
James Sie
Nguc Phong / Phonsawan / Nozawa / Asystent Sheili / Mitchell Lee / Generał Gun / Lekarz
( aktor dubbingowy )
Glenn L. Lucas
Surfujący dzieciak / Dziecko grające w piłkę nożną / Szef Kahn
( aktor dubbingowy )
Beth Grant
Tilly Hill / Blanche / Doris / Pielęgniarka
( aktorka dubbingowa )
Dave Thomas
Lane Pratley / Lane Pratley / Ambrose / Gretta / Steve Goodman / T. Anderson Kearney / Jimsey / Pan Burton / Wayne / T. Anderson Kearney
( aktor dubbingowy )
Randal Reeder
Bob Choate / Moose / Rollo / Klient / Trener / Członek bractwa
( aktor dubbingowy )
Joanna Gleason
Maddy Platter / Matka Marie / Pielęgniarka / Operatorka / Recepcjonistka
( aktorka dubbingowa )
Maurice LaMarche
Wielebny Thomason / Gary / Spiker radiowy / Mówca na pogrzebie
( aktor dubbingowy )
Fred Willard
Oficer Brown / Strażnik Bradley / Hipis
( aktor dubbingowy )
Tara Strong
Billy / Debby / Eric / Jane / Kimmy / James
( aktorka dubbingowa )
Wyatt Cenac
Dr Stephens / Kamerzysta / Komentator sporotwy / Strażnik / Silny facet
( aktor dubbingowy )
Jim Cummings
Łowca nagrów / C. Everett Koop /Klient / Jimmy Helstrom / Prezenter / Mark McJimsey / Pops
( aktor dubbingowy )
Paul Butcher
Kenny / Caleb / Dzieciak z łukiem
( aktor dubbingowy )
Mac Davis
Szeryf Bufford / Spiker / Jock
( aktor dubbingowy )