a dlaczego nie podglaszarka? :)

Własciwie to na zmianę: raz ściszarką raz podłaszarką. :)

Cecha polskich filmów - tych starszych, a i współcześnie się zdarza. Totalnie nie wiem dlaczego. Dawniej teoretycznie można to było zwalić na sprzęt - oddzielnie nagrywano obraz, potem dogrywano dźwięk - to jednak nieraz zastanawiałam się dlaczego nigdy nie zadbano, żeby dialogi były równie głośno jak muzyka.

W Ziemi obiecanej mnie to chyba drażni najbardziej - jak te maszyny hukną wszystkie.... a potem dosłuchuj się co kto mówi.

zauwazylem to tez w kilku filmow wspolczesnych, akurat rosyjskich, choc to chyba akurat nie ma znaczenia...

Tak to jest tragedia. W wielu współczesnych polskich filmach także. Próbowałem kiedyś oglądać "Służby specjalne" i tam to jest apogeum. Nie dało się prawie nic zrozumieć.