Dwa lata od momentu, w którym otarł się o śmierć, Demba próbuje przywrócić swoje życie na właściwy tor i oprzeć się pragnieniu zemsty. Noumouké wdaje się w bójki między rywalizującymi dzielnicami, a Soulaymaan stawia pierwsze kroki jako prawnik, pragnąc pogodzić swoje przekonania i ambicje. Czy trzej bracia zdołają oprzeć się fali przemocy i okrucieństwa, z którą przyjdzie im się zmierzyć?

Mijają dwa lata odkąd życie braci Traoré z paryskiego przedmieścia diametralnie się zmieniło. Noumouké (Bakary Diombera) opuszcza więzienie po tym, jak złapany z bronią wziął winę na siebie i ochronił tym samym brata. Wracając do szkoły, daje się sprowokować i zostaje wciagnięty w bójkę, po czym zawieszony. Kryje go mający wobec niego dług wdzięczności Soulaymaan (Jammeh Diangana), który rozpoczyna pracę w renomowanej kancelarii pracowniczej, gdzie wyrażając frustrację papierkową robotą - dostaje szansę reprezentowania klienta w sądzie. Natomiast najstarszy z nich Demba (Kery James) budzi się w szpitalu, gdzie po ataku dochodzi do pełni sił. Cierpiąc na stany lękowe, otwiera legalny biznes, próbując zdobyć duży kontrakt.